La piste cyclable passe au milieu de l'arrêt de bus, ce qui n'est déjà pas terrible en soi. Mais là, il s'agit pas de n'importe quel arrêt, mais du terminus, ou le bus va attendre pendant plusieurs minutes avant de repartir dans l'autre sens.

La piste cyclable est donc bouchée en quasi-permanence ici, c'est tout simplement inacceptable. Sans compter que le fait qu'elle soit sur le trottoir ne fonctionne absolument pas avec les piétons.