Pourquoi dessiner ce vélo et cette flèche à droite de la route ? Là où il n'y a pas d'autres aménagement cyclables ?

Voulez-vous que les cyclistes tournant à gauche se jettent dans le trafic au lieu de tourner à gauche "normalement" en étant insérés dans le trafic et en tendant le bras ?

Ou est-ce que vous peignez juste simplement des vélos et des flèches au hasard n'importe où pour faire croire aux statisticiens qu'il y a un aménagement cyclable ?