La rue Hoffmann, en direction des Nations, est très utilisée par les vélos, mais dispose d'une infrastructure cyclable ancienne. Les vélos sont coincés entre un trafic dense et rapide et des places de stationnement. Une simple inversion des places de parc et de la piste cyclable permettrait de sécuriser cet axe, avec un investissement minime!