En empruntant la Rue d'Orbe en direction de la place Bel-Air, la route passe devant le parking souterrain de la Coop. Cette entrée est dangereuses pour deux raisons:
1) Les voitures qui entrent dans le parking en tournant à droite coupent la route aux cyclistes.
2) Les voitures qui sortent du parking doivent fortement accélérer pour ne pas caler et coupent à nouveau la route aux cyclistes ainsi qu'aux piétons.

Suggestion: La bande cyclable doit être continue et peinte en rouge car c'est l'endroit le plus dangereux de cette portion de rue, alors qu'à présent le marquage est absent.