Vielen Dank für den Eintrag.
Die Kreuzung ist für den Veloverkehr in der Tat nicht einfach fahrbar.
Es gibt dazu einen Eintrag im Bauprogramm (Massnahme 109 "K 4/13 Luzern, Hirschengraben – Pilatusplatz – Obergrundstrasse (Einm. Moosstrasse), Radverkehrsanlage für Querverbindung Pilatus-/Bahnhofstrasse, Sanierung Bushaltestellen gemäss BehiG mit Sanierung Strasse"). Das Projekt ist jedoch pendent.
Aus der Anfrage wird nicht ersichtlich, in welche Richtung die Kreuzung überfahren werden soll.
Um in die Bruchstrasse zu gelangen bietet sich der Weg über die Burgerstrasse und Rütligasse an, welche für den Veloverkehr sicher ist.